:47:04
Samo budi miran.
:47:08
To boli!
-Da miruje, ne bi boljelo toliko!
:47:11
Da ti nisi pobjegla,
do svega ovog ne bi dolo.
:47:13
Da me ti nisi preplaio,
ja ne bih pobjegla.
:47:17
Nisi smjela otiæi
u zapadno krilo.
:47:20
Ti se nauèi svladati!
:47:25
Miruj.
Moda æe te pecnuti.
:47:31
Usput, hvala ti
to si mi spasio ivot.
:47:39
Nema na èemu.
:47:48
Obièno na naputam
umobolnicu usred noæi...
:47:52
ali rekao mi je da bi
mi se moglo isplatiti.
:47:55
Sluam.
:47:58
Ovako stoje stvari.
elim se oeniti Belle.
:48:03
Ali treba je malo uvjeriti.
:48:06
Otpilila ga je.
:48:09
Svatko zna da joj je otac luðak.
I veèeras je buncao...
:48:12
o zvijeri u dvorcu!
:48:14
Maurice je bezopasan.
:48:16
Belle bi uèinila sve
samo da ga ne zatvore.
:48:22
Da, èak bi se udala za njega.
:48:24
Da, èak bi se udala za njega.
:48:27
eli da ga zatvorim u ludnicu
ako ne pristane na vjenèanje?
:48:33
Kako podlo.
Sviða mi se!
:48:40
Ako mi nitko neæe pomoæi,
vratit æu se onamo sam!
:48:45
Pronaæi æu taj
dvorac pa kud puklo.
:48:48
I izvuæi æu je odande!
:48:56
Belle, Maurice!
:48:58
Èini se da plan ipak neæe upaliti.