1:04:02
Uzmi ga. Tako æe se uvijek
moæi osvrnuti i sjetiti me se.
1:04:11
Hvala ti to razumije
koliko sam mu potrebna.
1:04:23
Vaa Visosti,
sve ide kao po loju.
1:04:27
Znao sam da æete se snaæi.
1:04:30
Pustio sam je.
1:04:32
Da, da... Kras...
to?
1:04:37
Kako ste mogli?
-Morao sam.
1:04:40
Da, ali... Zato?
1:04:43
Zato to je volim.
1:04:47
to je uèinio?!
1:04:48
Da. Bojim se da je tako.
-Ona æe otiæi?
1:04:52
Ali bio je tako blizu!
1:04:54
Nakon toliko vremena
napokon je nauèio voljeti.
1:04:59
Pa da!
To æe skinuti èini!
1:05:01
Ali, to nije dovoljno.
Ona mu mora uzvratiti ljubav.
1:05:06
Sad je prekasno.
1:05:16
Tata?
1:05:32
Vratili su se.
1:05:37
Belle...
1:05:39
Sve je u redu, tata.
Vratila sam se kuæi.
1:05:43
Mislio sam
da te nikad neæu vidjeti.
1:05:46
Nedostajao si mi.
-A zvijer?
1:05:49
Kako si pobjegla?
-Nisam pobjegla.
1:05:52
Pustio me.
-Ona zvijer?
1:05:55
Nije vie kao prije.
1:05:57
Promijenio se.