:15:03
Igyál egy csésze teát!
Az átmelegít.
:15:07
Semmi teázás! Semmi teázás!
:15:12
Csikiz a bajusza, mama!
:15:15
Ó, helló!
:15:22
Jaj ne...
:15:32
- Ki ez az idegen?
- Eltévedt az erdõben és mi...
:15:41
Én az egészet elleneztem.
Az õ hibája! Nee!
:15:55
- Ki vagy? Hogy kerülsz ide?
- Eltévedtem...
:15:59
- Nem hívtunk!
- Sajnálom...
:16:03
- Mit bámulsz?
- Én nem...
:16:06
- Szörnyet lesni jöttél?!
- Nem tudtam... Csak menedéket...
:16:13
- Adok én neked menedéket!
- Ne! Ne! Kérlek!
:16:22
Belle hanyatt esik
a meglepetéstõl!
:16:26
Naná! Élete nagy napja ez!
:16:32
Hamarosan kezdõdik az esküvõ!
:16:35
Csak a lánykérés van hátra...
:16:40
Te, Lefou...
Amikor kijövök Bellel...
:16:43
Tudom... Beintek a bandának!
:16:49
- Nem most!
- Bocsi...