:48:05
Kiadta az útját!
:48:08
Az apja bolond. Egy szörnyet
meg egy kastélyt emleget.
:48:13
Csendes bolond...
:48:15
Belle bármit megtenne, hogy
az apja ne kerüljön diliházba!
:48:21
Hozzá is menne!
:48:23
Hozzá is menne!
:48:26
Tehát zárjam az öreget diliházba,
:48:29
míg a lánya magához nem megy.
:48:32
Alávalóság... de tetszik!
:48:39
Ha nem segítenek, egyedül megyek!
:48:42
Mindenképp
kiszabadítom a lányomat!
:48:55
- Belle! Maurice!
- A végén ez se sikerül!
:49:00
Egyszer úgyis hazajönnek.
Te itt maradsz és értesítesz!
:49:08
Nem mozdulsz, míg nem jönnek!
:49:12
De... Én...
:49:16
Hülye...
:49:39
Még sose éreztem ilyet.
:49:44
Tennék érte valamit. De mit?
:49:47
Végy neki csokit, virágot...
Ígérgess mindenfélét...
:49:53
Különleges dolog kell.
:49:57
Ami szikrát gyújt a lányban...
Megvan!