:10:05
- Veikia!
- Tikrai?
:10:08
- Tikrai!
- Tau pavyko!
:10:10
Tau tikrai pavyko!
:10:12
Ákinkyk Philippe, mergyt.
Vykstu á mugæ!
:10:17
Viso gero, tëti.
Sëkmës!
:10:19
Viso gero, Belle.
Pasirûpink savimi, kol manæs nebus.
:10:39
Jau turëjome atvykti.
:10:40
Jau turëjome atvykti.
:10:41
Galbût praleidome posûká.
:10:44
Spëju, mes turëjom vykti--
Minutëlæ.
:10:51
Ne. Vaþiuokim ðiuo keliu.
:11:03
Pimyn, Philippe, tai trumpiausias kelias.
Mes ten bûsim po akimirkos.
:11:26
Tai negali bûti teisingas kelias.
Kur tu mus atveþei, Philippe?
:11:29
Geriau apsisukime.
:11:33
Tpru. Tpru, berniuk.
Tpru, dabar, tpru, Philippe.
:11:39
Ak! Ak!
Saugokis! Ne!
:11:41
Ak! Ak!
Saugokis! Ne!
:11:45
Tpru!
Tpru, berniuk!
:11:49
Atgal, atgal, atgal!
:11:52
Geras berniukas! Geras berniukas.
Taip gerai, taip-- Atgal!
:11:56
Ramiai, ramiai, dabar.
Ramiai.
:11:58
Ramiai. Ne, Philippe!