:36:00
Als er iets is waardoor we
het je naar de zin kunnen maken...
:36:06
Ik heb best trek.
- Echt waar? Ze heeft trek.
:36:10
Vuur opstoken.
Wek de borden.
:36:13
Denk aan wat de Meester zei.
- Dat kind gaat geen honger lijden.
:36:19
Goed dan. Water, wat brood...
:36:22
Ik sta versteld van je. Ze is
geen gevangene, maar onze gast.
:36:24
Ik sta versteld van je. Ze is
geen gevangene, maar onze gast.
:36:27
Ze moet zich thuisvoelen.
Kom, mademoiselle.
:36:31
Pas op. Als de Meester 't merkt,
gaan wij eraan.
:36:35
Natuurlijk. Maar wat
is 'n diner zonder muziek?
:36:40
Muziek?
:36:43
Ma chère mademoiselle, we zijn zeer
vereerd je hier te mogen begroeten.
:36:50
En nu mag je je ontspannen,
terwijl de eetzaal je voorstelt...
:36:52
En nu mag je je ontspannen,
terwijl de eetzaal je voorstelt...
:36:58
...aan je diner.
:37:00
Kom erbij
:37:04
kom erbij,
zet je zorgen maar opzij
:37:07
een servetje om je nek, chérie,
de rest van het werk doen wij
:37:12
soupe du jour, wil je meer
:37:14
jou bedienen is een eer,
proef 't maar, 't is overheerlijk
:37:18
zeggen ook de borden eerlijk
:37:20
ze doen aan zang en aan dansen,
de cuisine hier is een Franse
:37:25
met een enkele gast
zijn wij al heel erg blij
:37:29
kijk onze kaart is reuze,
maak maar snel een keuze
:37:33
kom erbij, kom erbij, kom erbij
:37:37
kalfsragout, kaassoufflé,
tong en tournedos flambé
:37:42
cabaret bij het diner,
kom maar mensen hop allez
:37:46
ik gebaar en ziedaar,
alles staat hier voor je klaar
:37:50
na de taart met chocolade
volgt de lepeltjesparade
:37:54
ik jongleer, très risqué
met mijn kaarsjes alle twee
:37:58
ja mit bier hat man plezier
so mit elkaar