:11:08
Ar fi trebuit sã ajungem acolo, deja.
:11:10
Poate cã am greºit drumul..
:11:12
Cred cã trebuia s-o luãm..
Stai puþin.
:11:20
Nu.
Sã mergem pe aici.
:11:33
Haide, Philippe, e o scurtãturã!
O sã ajungem la timp.
:11:56
Nu e în regulã!
Unde ne duci, Philippe?
:12:00
Cred cã ar fi mai bine
dacã ne-am întoarce.
:12:04
Whoa. Whoa, bãiete.
Whoa, now, whoa, Philippe.
:12:10
Oh! Oh!
Ai grijã! Nu!
:12:12
Oh! Oh!
Ai grijã! Nu!
:12:16
Whoa!
Whoa, bãiete!
:12:21
Înapoi, înapoi, înapoi!
:12:24
Bun bãiat! Bun bãiat.
E bine aºa.. Înapoi!
:12:28
Uºor, uºor, acum.
Uºor.
:12:30
Uºor. Nu, Philippe!
:12:40
Philippe?
:12:44
Oh.