:56:00
Îþi spun când creºti mai mare.
:56:05
Da, chiar atunci!
Stiþi cu toþii de ce suntem aici.
:56:07
Avem exact 12 ore,
36 minute ºi 15 secunde..
:56:10
sã creãm cea mai magicã
ºi mai spontanã..
:56:12
atmosferã romanticã,
cunoscutã vreodatã de om sau de bestie.
:56:21
Exact.
Trebuie sã vã reamintesc..
:56:24
cã dacã ultima petalã a
trandafirului va cãdea...
:56:27
vraja nu va mai putea fi niciodatã ruptã!
:56:31
Foarte bine.
ªtiþi cu toþii care vã sunt sarcinile.
:56:34
Jumãtate dintre voi, în aripa de vest.
Jumãtate dintre voi, în aripa de est.
:56:38
Iar restul vine cu mine.
:56:45
Lumineazã-mã, Cogsworth,
si sã lãsãm natura sã-ºi urmeze cursul.
:56:48
Este evident cã existã o scânteie
între ei.
:56:51
Da, dar nu se poate întampla nimic rãu,
dacã mai punem ceva paie pe foc.
:56:54
ªtii... un pic.
:56:56
Cãci va trebui sã se
îndrãgosteascã în seara asta,
:56:58
dacã vrem sã mai fim oamenii din nou.
:57:00
- Ah, oameni din nou.
- Oameni, din nou.
:57:03
Da, gândeºte-te ce înseamnã asta.
:57:08
Voi gãti din nou.
Eu voi arãta bine, din nou.
:57:13
Cu câte o domniºoarã la fiecare braþ.
:57:17
Când voi fi om din nou,
doar om, din nou
:57:21
Sã aranjãm totul cu mult ºarm,
:57:25
Voi face curte din nou,
ºic ºi sportiv din nou
:57:29
Care v-a declanºa alarma
la câþiva soþi, din nou.
:57:32
Nu voi mai sta pe etajerã
ci voi fi eu însumi
:57:36
Abia aºtept sã fiu om din nou.
:57:42
Când vom fi oameni din nou,
doar oameni, din nou.
:57:45
Nu va mai trebui sã ne facem griji
:57:49
Vom fi oameni din nou,
buni ºi oameni din nou
:57:52
Draga mea,
nu vom mai fi doar indispensabili.
:57:56
Mã voi ruja ºi nu voi mai fi aºa de mare
:57:59
Voi încãpea uºor prin acea uºã