1:05:24
Belle?
1:05:28
Eºti fericitã aici, cu mine?
1:05:31
Da.
1:05:37
Ce mai e?
1:05:40
Daca aº putea sã-l vãd pe tatãl meu,
doar o clipã..
1:05:44
Mi-e aºa dor de el.
1:05:51
Existã o cale.
1:05:55
Oglinda asta îþi va arãta totul...
1:05:58
orice ai vrea sã vezi.
1:06:01
Aº vrea sã-l vãd pe tatãl meu, te rog.
1:06:11
Tatã?
Oh, nu!
1:06:14
E bolnav.
Ar putea muri ºi este singur acum.
1:06:24
Trebuie sa mergi la el.
Ce ai spus?
1:06:29
Îþi dau drumul.
Nu mai eºti prizonierul meu.
1:06:33
Vrei sã spui, cã sunt liberã?
1:06:36
Da.
Oh, mulþumesc.
1:06:40
Þine-te bine, tatã.
Sunt pe drum.
1:06:45
Ia-o cu tine, ca sã ai o posibilitate
1:06:48
sã te poþi uita tot timpul în urmã
ºi sã-þi aduci aminte de mine.
1:06:55
Îþi mulþumesc cã înþelegi
cã are mare nevoie de mine.