1:12:02
Nu-i putem lãsa sã meargã
ºi sã previnã bestia.
1:12:04
- Lasã-ne!
- Vom scãpa satul de aceastã bestie!
1:12:08
- Cine e cu mine?
- Eu! Eu!
1:12:11
- Aprindeþi torþele,
pregãtiþi caii,
1:12:13
Nu vã pierdeþi curajul
pânã nu-l prindem
1:12:15
Ne bazãm pe Gaston
el ne va conduce,
1:12:18
Prin ceaþã, prin pãdure,
mergem spre un castel bântuit
1:12:21
Se întâmplã ceva ce nu vezi
în fiecare zi
1:12:24
E o bestie,
înaltã ca un munte,
1:12:28
Nu ne vom odihni
pânã ce nu-l omorâm,
1:12:31
Luaþi sãbiile, luaþi arcurile,
1:12:35
slãviþi-L pe Domnul,
ºi sã pornim la drum.
1:12:36
Vom asedia castelul
ºi ne vom întoarce cu capul sãu!
1:12:40
Trebuie sã previn bestia.
Este numai vina mea.
1:12:44
Ce ne facem, tatã?
1:12:46
Stai puþin.
Gãsim noi ceva.
1:12:56
Nu ne place ceea ce nu înþelegem.
De fapt, ne sperie pe toþi.
1:12:59
ªi acest monstru
e cel puþin misterios
1:13:03
Aduceþi-vã armele, aduceþi-vã cuþitele,
salvaþi-vã copii ºi nevestele
1:13:06
Ne vom salva satul
ºi vieþile noastre.
1:13:09
Vom ucide Bestia.
1:13:11
ªtiam eu.
ªtiam cã e o prostie sã ne facem speranþe.
1:13:14
Poate cã ar fi fost mai bine
dacã ea n-ar fi venit niciodatã.
1:13:18
- E oare posibil?
- Sã fie oare ea?
1:13:20
La naiba!
Invadatori!
1:13:23
- Nãvãlitori!
- ªi au la ei ºi oglinda!
1:13:26
Avertizeazã-l pe stãpân.
Dacã ei vor o luptã, luptã va fi.
1:13:29
Cine e cu mine?
1:13:31
Puteþi lua orice doriþi,
1:13:33
dar þineþi minte, bestia e a mea!
1:13:36
Lasã-þi totul...
pentru cã mergem la luptã
1:13:39
Fãrã teamã chiar dacã pericolul a crescut
1:13:42
Ridicaþi steagurile, cântaþi melodia.
Venim, suntem 50 de puternici,
1:13:45
50 de francezi ce nu pot da greº.
1:13:48
Sã omorâm bestia!
1:13:51
- Scuzaþi-mã, stãpâne?
- Lasã-mã în pace.
1:13:54
Dar, domnule, castelul e atacat.
1:13:56
Ucideþi bestia!
Ucideþi bestia!