:04:02
Несомненно, странная девушка
эта самая Белль!
:04:05
- Добрый день!
- Добрый день!
:04:07
Как Ваша семья?
:04:11
- Добрый день!
- Как Ваша жена?
:04:13
- Мне нужно шесть яиц!
- Это же дорого слишком!
:04:17
Конечно есть кое-что интереснее,
чем провинциальная жизнь.
:04:20
О, Белль!
:04:22
Доброе утро!
Я пришла вернуть книгу.
:04:24
- У же прочла?
- Да, не могла оторваться.
:04:27
- Есть еще что-нибудь новенькое?
- Не со вчерашнего же дня!
:04:30
Хорошо, тогда я возьму эту.
:04:33
- Эту? Но ты прочла ее уже дважды!
- Это моя самая любимая книга.
:04:37
Дальние края, острые шпаги,
волшебницы, принцы...
:04:41
Если она тебе так нравится,
тогда она твоя.
:04:44
- Но, сэр...
- Я настаиваю.
:04:46
Ну что Вы! Спасибо!
Большое спасибо!
:04:49
Идет! Смотри, очень красивая,
но и очень странная.
:04:55
У нее затуманенный взгляд.
Уткнулась в книгу опять.
:04:59
Какая же загадка для всех
для нас эта самая Белль!
:05:03
Потрясающе!
:05:09
Посмотрите, это моя самая
любимая часть, потому что здесь
:05:18
она встречает
очаровательного принца,
:05:24
но об этом она узнает
только в третьей главе.
:05:33
Не удивительно, имя ее
означает ``красавица``.
:05:36
Она, действительно,
очень красива, правда?
:05:39
Да, она все же
какая-то странная.
:05:43
Да, она очень от нас отличается.
:05:47
И, именно в этом особенность Белль!
:05:56
Гастон! Еще один удачный выстрел!
:05:58
- Ты - лучший в мире охотник.
- Я знаю.