:06:01
От тебя не ускользнет
ни один зверь, ни одна юбка.
:06:05
Это правда, Лефу.
Но я хочу поохотится за этой.
:06:08
- За этой? Дочерью изобретателя?
- Именно за ней... Ей повезло
:06:11
я собираюсь на ней жениться.
Самой красивой девушке города...
:06:15
- Но... Она...
- Это и делает ее лучшей!
:06:17
А разве я не достоин лучшего?
:06:17
А разве я не достоин лучшего?
:06:19
Да, да, конечно же,
но как ты собираешься...
:06:21
когда я увидел ее в первый раз,
:06:24
когда я увидел ее в первый раз,
:06:28
понял, что в городе только она
:06:30
также красива, как я.
:06:32
И я обязательно женюсь на Белль.
:06:36
Смотрите, парень мечты идет!
:06:40
Месье Гастон очень красив,
очень хорош.
:06:43
Остановись, мое сердце!
Я еле дышу...
:06:46
Он такой высокий,
темный и красивый грубиян!
:06:51
Добрый день!
:06:53
Это - рыба?!
:06:55
Замечательный виноград!
:06:57
Пропусти меня!
:07:00
Конечно, есть кое-что интереснее,
чем провинциальная жизнь.
:07:04
Она будет моей женой!
:07:08
Смотрите, вон она идет - девушка
странная, но особенная!
:07:11
Весьма странная мадемуазель!
:07:14
грешно, что она
не такая, как мы
:07:18
поэтому она смешна эта Белль!
:07:35
- Привет, Белль!
- Привет, Гастон!
:07:38
Гастон, отдай, пожалуйста, мою книгу.
:07:40
Как ты можешь читать эту книгу,
в ней же нет картинок.
:07:43
Знаешь, люди иногда
используют воображение.
:07:45
Белль, забудь ты лучше про книги,
:07:48
и подумай о более важных вещах,
например, обо мне.
:07:53
Весь город знает об этом:
нехорошо, чтобы девушка читала.
:07:57
У нее появляются разные мысли,
она начинает думать.