:24:19
Скажите ей что-нибудь.
:24:22
Я надеюсь, что тебе
здесь понравится.
:24:27
Этот замок теперь твой дом.
Можешь ходить, куда угодно,
:24:30
- кроме западного крыла.
- А что там?
:24:33
Там запрещено!
:24:41
Если тебе что-нибудь будет нужно,
мои слуги тебе помогут.
:24:44
Пригласите ее на ужин.
:24:47
Ты присоединишься ко мне за ужином!
Это - не просьба!
:25:08
Да кто она такая, а?
С кем она связалась!
:25:13
- Никто не говорит Гастону ``нет``!
- Чертовски правильно!
:25:16
Отказала. Унизила пред всеми.
Это больше, чем я могу вытерпеть!
:25:22
- Еще пива?
- Зачем? Не поможет. Я опозорен.
:25:26
Кто? Ты?! Ни в коем случае,
:25:28
Гастон, соберись, в конце концов.
:25:32
Возьми себя в руки. Мне не нравится,
когда ты грустишь.
:25:39
Да любой здесь хотел бы
быть похож на тебя, Гастон.
:25:42
В городе все восхищаются
только тобой.
:25:45
Ты - всеобщий любимец.
:25:51
И вполне понятно, почему.
:25:54
И вполне понятно, почему.