1:09:03
Приведите старика!
1:09:05
Мы не можем им позволить
пойти предупредить это чудовище!
1:09:09
Мы освободим село от чудища!
1:09:11
- Кто со мной?
- Мы!
1:09:15
Седлайте своих лошадей!
1:09:17
Цепляйте свою храбрость
к самому прочному месту!
1:09:18
Мы идем за Гастоном потому,
что верим ему!
1:09:21
Сквозь туман, сквозь леса,
Мы идем туда, к замку,
1:09:25
где скрывается что-то невиданное.
1:09:27
Чудище, высотой с гору!
1:09:30
Мы не успокоимся,
пока не обезвредим его!
1:09:33
Бери свой меч, бери свой лук.
Помолившись, все вперед!
1:09:38
Мы осадим замок и вернемся
с его головой!
1:09:42
Я должна предупредить Чудовище.
Это - моя вина!
1:09:46
Ох, папа, что же делать?
1:09:47
Ничего, ничего,
мы что-нибудь придумаем.
1:09:57
Мы не любим неизведанное,
это нас пугает,
1:10:00
а этот монстр - по меньшей
мере загадочен.
1:10:04
Тащите ружья, тащите ножи,
прячьте детишек и жен.
1:10:07
Мы спасем свое село и свои жизни.
Мы убьем чудовище!
1:10:12
Я знал,
что надеяться было не на что.
1:10:15
Может быть, лучше было бы,
если бы она вообще не пришла!
1:10:19
- Может это?
- Может, она?
1:10:22
Господи! Вторжение!
1:10:24
И у них - зеркало!
1:10:26
Предупреди хозяина! Если они
хотят сражения, они его получат!
1:10:29
Кто со мной!
1:10:31
Берите любую добычу, но помните,
Чудовище - мое!
1:10:36
Сердца горят, знамена ввысь,
Мы идем навстречу битве,
1:10:39
Невзирая на опасности!
1:10:42
Флаг поднять, запевай!
Мы идем, нас 50!
1:10:45
А 50 французов - не ошибаются!
Убьем Чудовище!
1:10:50
- Извините, хозяин...
- Оставьте меня в покое.
1:10:53
Но замок атакуют!
1:10:56
Убейте Чудовище!
1:10:59
- Это не срабатывает.
- Мы должны что-то сделать.