1:07:03
Res je, povem vam!
1:07:05
Odpeljite ga!
-Pustite me!
1:07:08
Ne! Tega ne smete!
1:07:11
Uboga Belle!
Res koda.
1:07:15
Ve, da ni nor.
1:07:17
Morda bi lahko razèistil ta
nesporazumèek. Pod enim pogojem.
1:07:22
Katerim?
1:07:23
Èe se poroèi z mano.
-Kaj?
1:07:25
Samo besedico, samo to je potrebno.
-Nikoli!
1:07:29
Pa naj bo po tvoje!
-Belle!
1:07:31
Pustite me!
1:07:34
Moj oèe ni nor. To vam lahko dokaem.
Pokai mi Zver!
1:07:43
Je nevaren?
-Ne. Nikomur ne bi niè storil.
1:07:46
Vem, da je videti zloben,
a v resnici je prijazen in neen.
1:07:51
Moj prijatelj je.
-Èe te ne bi poznal, bi si mislil...
1:07:54
da ljubi to poast.
1:07:56
On ni nobena poast, ti si!
1:08:00
Nora je kot njen oèe!
1:08:03
Zver bo pojedla
vae otroke.
1:08:05
Ponoèi bo priel ponje.
1:08:07
Ne bomo varni, dokler ne bo
njegove glave na moji steni.
1:08:09
Ubijmo zver!
-Ubijmo jo!
1:08:12
Dokler ne umre, nismo varni.
-Ponoèi nas bo napadel.
1:08:15
Nae otroke bo rtoval
za svoj poastni tek.
1:08:19
Èe ga pustimo na svobodi,
bo opustoil nao vas.
1:08:22
Èas je, da kaj ukrenemo.
1:08:26
Èas je, da ubogate mene.
1:08:32
Skozi meglo in gozdove,
skozi temo in sence...
1:08:35
to je prava mora,
a nadvse razburljiva.
1:08:38
Zmoli e zadnjo molitev,
takoj bomo ob dvinem mostu.
1:08:42
V gradu se namreè skriva
nekaj res groznega.
1:08:45
To je zver! Kremplje ima,
ostre kot britev.
1:08:48
Ogromne tace
in ubijalske ape.
1:08:51
e sliim njegovo rjovenje,
toda dokler ga ne ubijemo...
1:08:54
ne bomo li domov.
Ubijmo ga!
1:08:57
Ubijmo to zver!
1:08:58
Ne! Tega ne bom dovolila.