Beauty and the Beast
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:08:00
Nora je kot njen oèe!
1:08:03
Zver bo pojedla
vaše otroke.

1:08:05
Ponoèi bo prišel ponje.
1:08:07
Ne bomo varni, dokler ne bo
njegove glave na moji steni.

1:08:09
Ubijmo zver!
-Ubijmo jo!

1:08:12
Dokler ne umre, nismo varni.
-Ponoèi nas bo napadel.

1:08:15
Naše otroke bo žrtoval
za svoj pošastni tek.

1:08:19
Èe ga pustimo na svobodi,
bo opustošil našo vas.

1:08:22
Èas je, da kaj ukrenemo.
1:08:26
Èas je, da ubogate mene.
1:08:32
Skozi meglo in gozdove,
skozi temo in sence...

1:08:35
to je prava mora,
a nadvse razburljiva.

1:08:38
Zmoli še zadnjo molitev,
takoj bomo ob dvižnem mostu.

1:08:42
V gradu se namreè skriva
nekaj res groznega.

1:08:45
To je zver! Kremplje ima,
ostre kot britev.

1:08:48
Ogromne tace
in ubijalske šape.

1:08:51
Že slišim njegovo rjovenje,
toda dokler ga ne ubijemo...

1:08:54
ne bomo šli domov.
Ubijmo ga!

1:08:57
Ubijmo to zver!
1:08:58
Ne! Tega ne bom dovolila.
1:09:00
Èe nisi z nami,
si proti nam.

1:09:02
Pripeljite starca!
-Pustite me!

1:09:05
Ne smemo dovoliti,
da gresta posvarit tisto pošast!

1:09:08
Spusti naju!
-Rešili bomo vas!

1:09:11
Kdo je z mano?
-Jaz!

1:09:15
Prižgite bakle,
osedlajte konje...

1:09:16
zberite pogum.
1:09:18
Gaston nas bo vodil.
1:09:21
Skozi meglo, skozi gozd...
1:09:23
v zaèaranem gradu preži nekaj,
èesar ne vidiš vsak dan.

1:09:27
To je zver,
velika kot gora.

1:09:30
Ne bo dal miru,
dokler ga ne ubijemo.

1:09:33
Pogumno naprej,
vzemi meè, primi lok...

1:09:36
prosi boga za moè
in pojdi!

1:09:38
Oblegli bomo grad
in prinesli njegovo glavo!

1:09:42
Posvariti moram Zver.
Vsega sem jaz kriva.

1:09:45
Oèka, kaj naj narediva?
1:09:48
Se bova že èesa domislila.
1:09:57
Ne maramo stvari,
ki jih ne razumemo.


predogled.
naslednjo.