:22:00
A sad jedem 60 jaja
i veliki sam k'o brod.
:22:07
Niko ne gaða kao Gaston,
i ne pogaða kao on.
:22:11
Niko ne gaða kao Gaston,
ni ne pogaða kao on.
:22:13
A onda se razmeæe
u èizmama kao Gaston.
:22:15
Rogove koristim kao ukrase!
:22:18
Kakav je frajer taj Gaston!
:22:28
Upomoæ!
Neka mi neko pomogne!
:22:29
Moris!
-Molim vas! Pomozite mi!
:22:32
Zatvorio je.
U tamnici je!
:22:34
Ko?
-Bel!
:22:35
Moramo da krenemo!
Ne smemo da gubimo ni trenutka!
:22:37
Uspori, Moris.
Ko je zatvorio Bel u tamnicu?
:22:40
Zver! Strana zver!
:22:47
Da li je velika?
-Ogromna!
:22:49
Ogromne uasne njuke?
-Strane.
:22:51
I otrih oènjaka?
-Da! Hoæete li mi pomoæi?
:22:54
Dobro, starèe,
pomoæi æemo ti.
:22:56
Hoæete? Hvala, hvala!
:22:57
Hoæete? Hvala, hvala!
:23:00
Stari ludi Moris.
:23:02
Uvek mu se moemo nasmejati.
:23:06
Stari ludi Moris, ha?
:23:08
Stari ludi Moris...
:23:11
Lefou, bojim se
da sam razmilljao...
:23:14
Opasna razbibriga.
-Znam.
:23:16
Ali taj stari ludak
je Belin otac.
:23:19
A priseban je samo tako-tako.
:23:21
Neto mi se vrti u glavi
otkad sam ga video.
:23:26
Obeæao sam da æu se
oeniti njome pa kujem plan!
:23:32
Ako ja...
-Da?
:23:34
Onda æemo...
-Ne! Bi li?
:23:36
Valjda.
-Sad shvatam!
:23:38
Idemo.
:23:40
Niko ne smilja
planove kao Gaston...
:23:42
Ne zadaje niske
udarce k'o on.
:23:44
Ne planira progon
bezopasnih ludaka k´o on.
:23:46
Uskoro æemo proslavljati
njegovo venèanje...
:23:51
Kakav je frajer taj Gaston!
:23:58
Zar mi niko neæe pomoæi?