Beauty and the Beast
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Bel, želim da ti pokažem nešto.
:40:06
Ali moraš da zažmuriš.
:40:10
To je iznenaðenje.
:40:19
Mogu li da otvorim oèi?
-Ne još.

:40:23
Saèekaj ovde.
:40:28
Mogu li sada da otvorim oèi?
-Dobro. Sada.

:40:37
Ne mogu da verujem!
:40:39
Još nikad nisam videla
toliko knjiga!

:40:41
Sviða ti se?
-Predivno je!

:40:44
Tvoje su.
-Hvala ti lepo!

:40:47
Pogledajte!
-Znao sam da æe upaliti!

:40:50
A šta to?
-Ohrabrujuæe.

:40:53
Uzbudljivo.
-Ja ništa nisam video.

:40:55
Doði, Krhko,
imamo posla u kuhinji.

:40:57
O èemu razgovaraju?
Šta se dešava? Daj, mama!

:41:36
Ima nešto slatko
i gotovo drago

:41:39
U njegovoj grubosti,
zloæi i neotesanosti.

:41:42
Ali sad je tako
mio i nesiguran...

:41:45
Kako to pre
nisam primetila?

:41:58
Mislim da me pogledala...

prev.
next.