:55:01
Golemih apa
i ubojitih kanda za gozbu.
:55:04
Neka rièe, nek´se peni,
ali ne vraæajmo se kuæi
:55:07
Dok ne umre!
Dobar i mrtav!
:55:08
Ubijmo zver!
:55:10
Ne! Neæu ti to dopustiti!
:55:11
Ako nisi s nama,
protiv nas si!
:55:13
Dovedite starog!
-Sklanjajte ruke s mene!
:55:15
Ne smeju pobeæi i upozoriti tog stvora!
-Pustite nas!
:55:18
Oslobodiæemo selo od zveri!
Ko je uz mene?
:55:21
Ja!
-Ja!
:55:23
Zapalite baklje,
uzjaite konje
:55:24
Skupite hrabrost.
:55:25
Gaston neka nas vodi.
:55:28
Kroz maglu, umu,
do ukletog dvorca
:55:30
Iz kojeg vreba neto
to ne viða svaki dan.
:55:32
Zver, golema kao planina.
:55:35
Neæemo biti mirni
dok se ne ohladi.
:55:38
Idemo, samo napred,
uzmite maèeve, lukove i strele
:55:40
U slavu Boga kreæemo!
:55:41
Opkoliæemo dvorac
i doneti njegovu glavu!
:55:45
Moram da upozorim zver!
Ja sam kriva za sve.
:55:47
Tata, ta æemo sad?
-Hajde...
:55:50
Smisliæemo neto.
:55:57
Ne volimo ono to ne
razumemo jer se bojimo
:55:59
A ta zver je zagonetna.
:56:02
Uzmite oruje i noeve,
spasite svoju decu i ene
:56:04
Spasiæemo svoje selo i ivote!
:56:07
Ubiæemo zver!
:56:08
Znao sam.
Nismo trebali da se nadamo.
:56:11
Moda bi bilo bolje
da nikad nije dola.
:56:14
Ma je li moguæe?
-Da li je to ona?
:56:16
Zaboga! Osvajaèi!
-Napadaèi!
:56:18
I imaju ogledalo!
-Upozorite gospodara!
:56:20
Ako ele rat, dobiæe ga!
Ko je uz mene?
:56:23
Ubijte koga god elite,
ali zver ostavite meni!
:56:27
Vatrena srca i dignute
zastave odlazimo u borbu
:56:30
Bez straha,
iako je sve opasnije.
:56:32
Podignite zastavu i zapevajte
jer stiemo svih pedeset
:56:35
A pedeset Francuza
ne moe pogreiti!
:56:37
Ubijmo zver!
:56:39
Oprostite, gospodaru...
-Ostavi me na miru.
:56:41
Ali dvorac je napadnut!
:56:43
Ubijmo zver!
:56:46
Ovo ne ide.
-Limier, moramo neto uèiniti!
:56:49
Stanite! Znam!
:56:54
ta da radimo?
-Svejedno je. Pustite ih.
:56:58
Ubijmo zver!