:06:00
Hiçbir hayvanýn senin karþýnda
þansý yok. Tabii hiçbir kýzýn da.
:06:04
çok doðru Lefou.
:06:06
Ve ben gözüme o kýzý kestirdim.
:06:08
Mucitin kýzýný mý?
:06:09
Evet onu. Evleneceðim þanslý kýz
iþte o.
:06:12
-Ama o...
-Kasabanýn en güzel kýzý.
:06:14
Biliyorum ama...
:06:15
Bu yüzden o en iyisi. Yoksa
ben en iyisini hak etmiyor muyum?
:06:17
Bu yüzden o en iyisi. Yoksa
ben en iyisini hak etmiyor muyum?
:06:19
Þey evet tabii. Demek istediðim
ediyorsun ama nasýl?
:07:35
Merhaba Belle.
:07:36
Günaydýn Gaston. Gaston,
kitabýmý alabilir miyim lütfen?
:07:39
Bunu nasýl okuyorsun?
Hiç resim yok ki.
:07:42
Bazý insanlar
hayal gücünü kullanýr.
:07:44
Belle artýk kafaný o kitaplardan
biraz kaldýrýp daha önemli þeylere...
:07:48
dikkat etme vaktin geldi. Benim gibi.
:07:53
Bütün kasaba bundan söz ediyor.
Bir kadýnýn okumasý doðru deðil.
:07:57
Yoksa yanlýþ kanýlara kapýlýp
düþünmeye baþlar.
:07:59
Gaston. Kesinlikle çok ilkelsin.