:12:01
Yavaþ, yavaþ.
Tamam, yavaþ, yavaþ.
:12:09
Phillip?
:12:36
ýmdat! Orada kim var? ýmdat!
:12:39
ýmdat! Orada kim var? ýmdat!
:13:15
Merhaba?
:13:26
Kimse yok mu?
:13:31
Rahatsýz etmek istemem
ama atýmý kaybettim...
:13:36
ve geceyi geçirecek
bir yere ihtiyacým var.
:13:38
Cogsworth, biraz merhametli ol.
:13:44
Elbette mösyö,
burada kalabilirsiniz.
:13:46
Kim konuþtu?
:13:48
Buradayým.
:13:50
Nerede?
:13:51
Merhaba.
:13:55
ýnanýlmaz!
:13:57
Evet nihayet baþardýn Lumiere.
Harika. Gerçekten mükemmel.