:29:28
-Evet?
-O zaman...
:29:30
Ama kýz...
:29:31
-Tahmin et.
-Þimdi anladým.
:29:59
Yardým edecek kimse yok mu?
:30:10
Kim o?
:30:11
Bayan Potts tatlým.
:30:14
Bir fincan çay istersin
diye düþündüm.
:30:16
Ama sen bir...
:30:19
Dikkat et.
:30:20
Bu imkansýz.
:30:22
Biliyorum.
:30:23
Ama buradayýz iþte.
:30:25
Sana güzel olduðunu
söylemiþtim anne, deðil mi?
:30:27
Pekala Chip. Bu kadar yeter.
Yavaþ, yavaþ.
:30:31
Sakýn dökme.
:30:33
Teþekkür ederim.
:30:34
Bir numara yapmamý ister misin?
:30:38
Chip!
:30:39
Özür dilerim.
:30:41
Yaptýðýn þey cesaret isterdi tatlým.
:30:43
Hepimiz böyle düþünüyoruz.
:30:45
Ama babamý kaybettim.
Hayallerimi, her þeyimi.
:30:48
Neþelen çocuðum. Sonunda
her þey yoluna girecek. Göreceksin.
:30:54
Beni dinleyin. Akþam yemeðini
hazýrlamak yerine...
:30:56
burada durmuþ
gevezelik ediyoruz Chip.
:30:59
Hoþçakal.