:31:01
Pekala. Akþam yemeði için
sana ne giydirebiliriz?
:31:04
Evet, bakalým çekmecelerimde
neler varmýþ.
:31:07
Utanç verici. ýþte buldum.
Bunun içinde harika görüneceksin.
:31:14
çok naziksin ama akþam
yemeðine gitmiyorum.
:31:18
Ama gitmelisin.
:31:20
Yemek hazýr.
:31:27
Neden bu kadar gecikti?
Aþaðý inmesini söylemiþtim.
:31:31
O halde neden hala gelmedi?
:31:33
Sabýrlý olmaya çalýþýn efendim.
Kýzcaðýz bir günün içinde...
:31:35
hem babasýný, hem de
özgürlüðünü kaybetti.
:31:38
Efendim. Bu kýzýn büyüyü bozabilecek
kiþi olduðu hiç aklýnýza geldi mi?
:31:42
Tabii ki geldi. Aptal deðilim.
:31:44
Güzel. Siz ona aþýk olursunuz.
O size aþýk olur ve puf! Büyü bozulur.
:31:51
Geceyarýsý yeniden insan oluruz.
:31:53
O kadar kolay deðil Lumiere.
Böyle þeyler zaman alýr.
:31:56
Ama gül solmaya baþladý bile.
:31:58
Hiç yararý yok. O kadar güzel ki.
Ve ben Þu halime baksanýza.
:32:06
Onun gerçek yüzünüzü
görmesini saðlayabilirsiniz.
:32:08
Onun gerçek yüzünüzü
görmesini saðlayabilirsiniz.
:32:09
Nasýl yapacaðýmý bilmiyorum.
:32:11
Evet. ýþe ona daha kibar
davranarak baþlayabilirsiniz.
:32:14
Dik durun. Bir beyefendi gibi
davranmaya çalýþýn.
:32:16
Evet. O içeri girdiðinde çekici
ve sevimli bir þekilde gülümseyin.
:32:19
Hadi, hadi nasýl gülümsediðinizi
gösterin.
:32:22
Ama zavallý kýzý sakýn korkutmayýn.
:32:24
Onu keskin zekanýzla etkileyin.
:32:26
Ama nazik olun.
:32:27
Onu iltifatlara boðun.
:32:28
Ama içten davranýn.
:32:30
Her þeyden önemlisi
:32:31
Sinirlerinize hakim olmalýsýnýz.
:32:34
ýþte geldi.
:32:37
ýyi akþamlar.
:32:39
Evet? Peki nerede?
:32:41
Evet? Peki nerede?
:32:41
Ki.. kim? Þu kýz. Evet, o kýz.
:32:45
Þu anda þey aþamasýnda...
:32:49
Durumlar böyle
olduðuna göre o gelmiyor.
:32:55
Ne?
:32:57
Lord hazretleri! Majesteleri.
Asil efendimiz.