Billy Bathgate
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
I njih vlada maltretira, oni to razumeju.
Nema tuèa, nema pipkanja. Jedemo zatvorenih usta.

:42:07
Ovo je sranje!
:42:09
I nema psovki, piæa, ženski ili tuènjava!
:42:14
Ovo je pristojan narod, ne kao u gradu.
Ponašajte se pristojno.

:42:19
Gde je knjiga? Rekoh ti da poneseš knjigu.
:42:21
Ili slušaš, ili ideš u Bronks.
Vrlo jednostavno.

:42:25
Odnesi ovo g-ði Preston.
:42:35
Jel' to kafa?
:42:38
Da.
:42:42
Hvala.
:42:54
A da ih opelješimo? Flojd je uvek govorio
da su banke najbolje.

:42:57
-A sad je u æorci.
-Išlo mu je dobro neko vreme.

:43:00
Otimanje para koje se nalaze iza rešetaka,
to je èista glupost.

:43:04
Ostani uz kola, Lu.
:43:08
-A devojka?
-Zove se Dru Preston.

:43:11
-Šta æe ona ovde? Ide nam suðenje!
-Guvernanta za malog, prikladno je.

:43:16
Èekaj. Evo! Zgodan si.
:43:23
To je kompliment.
:43:26
-Uðite, molim.
-Drago mi je da se upoznamo.

:43:30
Upoznajte mog menadžera, g-dina Bernona,
:43:33
-I g-ðu Preston, guvernantu mog štitnika.
-Drago mi je.

:43:48
-Želim da otvorim tekuæi raèun na 10.000 dolara.
-Uložiæemo i u štedni raèun.

:43:52
Naravno. Izvinite me, pozvaæu mog raèunovoðu
da sredi svu papirologiju.


prev.
next.