Billy Bathgate

1:30:03

Rekla je...

1:30:05

Rekla je da je bila pijana i da se ne seæa
dobro, ali misli da je bio sa Boom.

1:30:14

Èujete ovog klinca?

1:30:16

O ovome prièam!

1:30:18

Zato kažem da je moj genijalac!

1:30:22

Šta ti je još rekla?
Šta ste još radili zajedno?

1:30:25

-U redu, polako!
-U redu je, miran sam.

1:30:28

-Klinac je...
-Znam.

1:30:30

Miran sam.

1:30:39

Šta sam uradio?

1:30:42

To je zato što mi nisi rekao ranije.

1:30:45

-Probao sam, nisam imao priliku.
-Trebalo je odmah da doðeš meni.

1:30:49

Ali i pored toga, vi drugi mi ništa
niste rekli. -Daj, to nije fer!

1:30:54

Umukni, Lu! Glup si, ružan i to je istina!

1:31:01

Oto, zovi Diksija! Neka doðe odmah!

1:31:05

Sipaj mi piæe, i bez brljanja.

1:31:10

To prevrtljivo žabarsko ðubre,
kako da znaš šta poštuje?

1:31:15

Ako mi se ne ko sviða - kažem.
Ako mi se ne sviða, kažem i to.

1:31:19

Prevariš me, i mrtav si. Sve je jasno.
Sve je pošteno, jel' tako?

1:31:28

Ceo svet se okreæe protiv mene. Èovek koji me
primi u svoju crkvu, krsti me i poljubi u obraz

1:31:36

je okrenuo mog Boa protiv mene!

1:31:41

Jel' to ljubav? Ili sicilijanski "poljubac smrti"?

1:31:46

Briga me koliko me tužilaca goni.
Uradiæu sve što moram.

1:31:50

Misle da sam gotov! Ali, pokazaæu ja njima!

1:31:54

Hajde momci, nasmešite se!

1:31:57

Daèmen se vraæa!