:36:00
	Pareces tan diferente.
:36:12
	Ahora soy rica.
:36:31
	Cristo!
:36:35
	- ¿Has leído lo del banco desvalijado
en Niza? - No.
:36:39
	Los tíos que te han destrozado
el coche.
:36:42
	Les conduje
a la ciudad más cercana.
:36:45
	Me dijeron que habían
robado el banco.
:36:49
	Y me pidieron que trajera
el dinero a París.
:36:52
	Avisemos a la policía!
:36:55
	No, no quiero.
:36:59
	Gene,
:37:01
	el 30% de esto es mío.
:37:06
	Vamos Claire. Han robado un banco,
:37:09
	¿y si les da por recuperar
tu parte?
:37:13
	No es lo que piensas.
Son amables...
:37:18
	de verdad, uno es un buen batería.
:37:24
	Estaban desesperados.
Así que me dije: ¿por qué no?
:37:28
	Podría comprar el apartamento
enfrente al de Makiko.
:37:40
	¿De qué te sirve comprar una casa?
:37:44
	Quiero mi propio lugar, eso es todo.
:37:50
	Está todo en divisas diferentes.
:37:53
	Quería que me ayudaras a contar
cuánto había, para saber cuánto es mío.