:49:25
	Mírales! Estamos al borde de la destrucción
y sólo se preocupan de reír
:49:32
	beber y gozar.
:49:34
	¿No se dan cuenta de que ese satélite
puede decretar el fin del mundo que conocemos?
:49:41
	Si fuera el fin del mundo,
¿por qué no irse riendo?
:49:45
	- Podría enamorarme de ti ahora.
- No lo hagas!
:49:51
	- Entonces te amaré en sueños.
- Yo también te recordaré.
:49:59
	Algún día ya no estaré.
:50:03
	Cuando llegue ese día,
recuérdame como soy ahora.
:50:23
	Obviamente, Trevor McPhee
no apareció.
:50:27
	Claire podía volver a París,
pero tenía una misión:
:50:30
	encontrar y proteger a Trevor.
Y tenía una pista.
:50:49
	Lo tengo.
:50:59
	- Es de los importantes: 85.000 dólares.
- ¿Le buscan?