:52:00
''Rápido'' y ''veloz'',
mis nombres.
:52:13
El falso Trevor vuela
a Lisboa, Portugal.
:52:18
¿Quiere recuperar su dinero?
Vamos, guapa, coja su sombrero.
:52:22
Vamos en el vuelo siguiente al suyo.
:52:25
¿Viene o se queda?
:52:30
¿Amor o dinero?
En cualquier caso Ud. gana.
:52:35
Ud es un poeta, Sr. Winter,
y lo sabe.
:52:49
¿Me da una aspirina?
Tengo un dolor de cabeza atroz.
:52:55
Pensaba que un detective
era un tipo de acero,
:52:58
un Sam Spade o un Philip Marlowe.
:53:01
En cambio Philip Winter
era un corazón tierno,
:53:05
especializado en encontrar
niños desaparecidos.
:53:11
¿Entonces, qué hay entre Uds.?
:53:16
¿Son amantes?
:53:19
Lamento desilusionarle.
Le conozco tanto como Ud.
:53:27
¿Desilusionado?
:53:32
Al contrario!
:53:42
¿Y ahora?