:40:05
Nos vemos.
:40:30
Ese tipo, Burt, era bastante competente
para hacerse pagar
:40:33
por los mineros de ópalos
por haber seguido a Trevor McPhee.
:40:36
Pero estaba fuera de sí cuando intentó
cobrar la recompensa... En busca de Sam Farber.
:40:41
Cuéntame otro cuento.
:40:43
Alteración del orden público.
:40:46
¿Es tan extraño en Coober Pedy?
No es una razón para arrestarles.
:40:49
Este es un escritor famoso,
Eugene Fitzpatrick, es francés!
:40:54
Por supuesto que he visto la cámara.
Incluso la he usado. Grabamos algo en San Francisco.
:41:01
- Ah, y ahora ¿dónde está?
- Ya, ¿ahora dónde está? ¿Dónde está ahora?
:41:05
Buena pregunta.
:41:06
Su único medio era un suero
de la verdad. Amaba la verdad.
:41:09
La buscaba continuamente.
:41:11
- ¿Dónde está la cámara?
- No, no! Habla en inglés!
:41:16
Está allí, en la bolsa,
delante de ti.
:41:19
Cállese.
:41:21
¿Dónde está ahora Sam Farber?
:41:26
Uno de nosotros está donde debería estar.
:41:31
Te equivocas.
:41:38
Si no te equivocaras, tendrías
las orejas en las axilas.
:41:45
No soy un ladrón de gemas.
:41:49
- Entonces, ¿qué eres?
- ¿No lo sabes?
:41:54
¿Me has seguido por todo el mundo
y no sabes quién soy?