:47:47
	Está bien. Se ha dormido.
:48:07
	¡No!
:48:10
	¿Qué está haciendo?
:48:11
	Quiere grabar sus propios sueños.
:48:16
	Con la misma técnica.
Toma las señales cerebrales
:48:19
	y las convierte en imágenes en la pantalla.
:48:22
	- No parece muy prometedor.
- Veremos.
:48:35
	Al principio sólo el Dr. Farber
veía a dónde llevaba el experimento.
:48:39
	Él y Karl trabajaban
todo el día.
:48:42
	Pero el fruto de sus esfuerzos
parecía sólo
:48:46
	un ritmo caótico de ruido digital, colores y negros.
:48:49
	Pero al final, emergieron las formas.