:48:07
¡No!
:48:10
¿Qué está haciendo?
:48:11
Quiere grabar sus propios sueños.
:48:16
Con la misma técnica.
Toma las señales cerebrales
:48:19
y las convierte en imágenes en la pantalla.
:48:22
- No parece muy prometedor.
- Veremos.
:48:35
Al principio sólo el Dr. Farber
veía a dónde llevaba el experimento.
:48:39
Él y Karl trabajaban
todo el día.
:48:42
Pero el fruto de sus esfuerzos
parecía sólo
:48:46
un ritmo caótico de ruido digital, colores y negros.
:48:49
Pero al final, emergieron las formas.
:49:15
Dr. Jung, Dr. Freud...
:49:19
¡Si pudieran vernos!
:49:24
Cuando Sam vio que el ordenador
se abría paso lentamente a través
:49:29
del nuevo universo, se dio cuenta
de que su padre no podía ser
:49:34
el único sujeto de los experimentos.
:49:37
Sam sabía lo que su padre
esperaba de él.
:49:44
No le haga daño.
:49:49
¡Es mi hijo!
:49:52
Sabemos de ti.
Sabemos cómo el cerebro ve.
:49:58
Y somos listos.