1:22:40
Escribí un final para la novela,
en el cual Sam y Claire se encontraban de nuevo
1:22:44
en el mismo bar de San Francisco,
el Tosca.
1:22:47
Lo escribí, pero rompí las páginas
y conté la verdad.
1:23:03
Sam sí volvió a San Francisco,
1:23:05
pero para descubir que había perdido
para siempre a su mujer y a su hijo.
1:23:13
Nunca más vio a su padre,
sólo su tumba.
1:23:17
El Dr. Farber se llevó con él
el secreto de la máquina de los sueños.
1:23:48
En cuanto a Claire, lo siguiente que supe de ella
fue que trabajaba para el Espacio Verde
1:23:53
Su increíble visión
la había llevado
1:23:56
al observatorio espacial.
1:23:57
Ella y la tripulación orbitaban
1:23:59
alrededor de la Tierra observando
la contaminación de los océanos.