:01:54
Los indios, los que
se fueron a Flangia,
:01:56
pensaban que había
una ciudad de oro...
:02:00
QUEBEC, NORTEAMÉRlCA, 1634
:02:02
En el Sur hay una ciudad de oro.
:02:05
Mi hermano la vio.
:02:10
Tramblé.
:02:11
Míralas, Tramblé.
:02:15
¿Cazaste las pieles
en Sainte Marie?
:02:18
En el bosque.
:02:19
Es mi secreto, Tramblé.
:02:21
¿Como les pagas
a los cazadores de pieles?
:02:23
Con cuchillos, padre.
Con ollas de cocina.
:02:26
Con coñac, según dicen.
Con coñac.
:02:36
¿Y si no hay una misión?
:02:39
¿Y si el padre Laforgue llega...
:02:41
para encontrar
a otros dos mártires jesuitas?
:02:43
Ya nos preocuparemos
de eso en su momento.
:02:45
Nosotros no.
:02:47
Quien debe hacerlo
es el padre Laforgue.
:02:50
¿Ha viajado lejos
de esta colonia?
:02:52
¿lncluso con buen tiempo?
:02:56
Ha estado estudiando las lenguas
hurona y algonquina.
:02:59
Él es muy dedicado y devoto.