:06:07
Als we Jack Dragna uit
Zuid-Californië willen verdrijven...
:06:13
- Moeten we hem eerst lijmen,
doen alsof we willen samenwerken.
:06:18
Hij heeft daar al twintig jaar
geen concurrenten.
:06:23
- Alleen Mickey Cohen.
- Dus moeten we aardig doen.
:06:29
- Hoe verdelen we de bars en clubs ?
- Fifty-fifty.
:06:33
We grijpen de macht
op een nette manier.
:06:37
- Joey A. Kent Jack Dragna.
- Jack is een koele killer.
:06:43
Je moet hem voorzichtig aanpakken.
Zorg dat je hem niet kwaad maakt.
:06:48
- Wat zit je nou te grijnzen ?
- Laat maar.
:06:53
- Gaan wij niet mee naar Californië ?
- De volgende keer misschien.
:07:01
Als je in L.A. bent,
moet je George maar niet bellen.
:07:05
Hij is een filmster en vaker
in het nieuws dan Roosevelt.
:07:10
- Het moet snel en onopvallend.
- En vriendelijk.
:07:14
Heel grappig. Twaalf dagen.
:07:17
Vier dagen heen, vier dagen praten,
vier dagen terug. Onopvallend.
:07:26
- Ben, kan ik je even spreken ?
- Ik wil eerst even afscheid nemen.
:07:37
Ik zal je missen.
:07:39
Ik bel wel om te vragen
wat ik voor je moet meenemen.
:07:44
- Ik weet toch al wat ik wil.
- Niet zeggen. Denk maar even na.
:07:50
- Ik heb geld nodig. 50.000 dollar.
- Waarvoor ?
:07:56
De politie, het OM en de F.B.I.
willen me achter de tralies zetten.