:10:02
Daar word ik voor betaald.
Oké, zo kan ie wel weer.
:10:06
Je zit in het Beverly Hills Hotel,
bungalow vijf.
:10:11
Je zei vier dagen, maar ik heb
voor zes dagen gereserveerd.
:10:18
- Jack Dragna is hier de grote baas.
- Maar hij houdt het kleinschalig.
:10:24
Drie miljoen inwoners
en hij houdt het kleinschalig ?
:10:28
Minder kopzorgen. Ik zet je af
en dan ga ik naar de studio.
:10:33
- Kan ik niet met je mee ?
- Als je wilt.
:10:38
Hank is geen groot licht.
Een vrouw als jij kan hij niet aan.
:10:43
- Ik heb je door.
- Je hebt alles gepland.
:10:47
- Nieuwe sigaret.
- Ze heeft een hele sigaret op.
:10:52
Je moet net doen alsof je hem
nooit ontmoet hebt. Begrepen ?
:10:57
Pak aan,
koop er maar wat fatsoen voor.
:11:00
Zeker om jou een plezier te doen.
:11:04
Twee dollar voor een biertje
en een glas nepchampagne ?
:11:09
Hier heb je 50 cent.
leder de helft.
:11:13
Twee dollar voor een biertje
en nepchampagne ?
:11:16
- Hier heb je 50 cent.
- Je bent een ontzettende krent.
:11:23
Niet vergeten.
Ik heb het netjes gevraagd.
:11:26
Camera loopt, iedereen stil.
:11:32
Wil je iemand een mep
met een stoel verkopen ?
:11:40
Hiermee kan ik de hele avond
homeruns slaan.
:11:45
- Hier, voor als ik terugkom.
- Mag ik niet even wat zeggen ?
:11:51
Hij is hier de ster, mop.
:11:58
- Ik ben onder de indruk, George.
- Ik ben een vakman.