:15:02
- Zijn die huizen zo duur ?
- Het kan nog duurder.
:15:05
- Wie woont daar ?
- Lawrence nog wat. Die operazanger.
:15:10
- Niet Melchior, die andere.
- Lawrence Tibbett ? Stop even.
:15:17
- Wat ga je doen ?
- Even gedag zeggen.
:15:30
- Ik kom voor Lawrence Tibbett.
- Hij is bezig. Hoe is uw naam ?
:15:35
- Verwacht hij u ?
- Alleen als hij helderziend is.
:15:39
Een momentje, alstublieft.
:15:49
- Hoe ver woon jij hier vandaan ?
- 800 meter. Wat doe je nou ?
:16:00
Mr. Siegel.
:16:02
U hebt geen idee wat een eer het is
om u te ontmoeten.
:16:07
We hebben u vorig jaar "Rigoletto"
horen zingen in New York.
:16:12
- Het was een geweldige avond.
- Ik ben overdonderd, Mr. Siegel.
:16:18
- Geweldig.
- Bent u familie van Bugsy Siegel ?
:16:24
- Bugsy ? Hoe bedoelt u ?
- Het spijt me.
:16:28
Dat is geen naam.
Het betekent helemaal niets.
:16:32
Het heeft geen officiële betekenis.
:16:36
Zelfs insecten hebben allemaal
een officiële naam.
:16:40
Die noem je toch ook niet
zomaar wat ?
:16:43
Ik wou u niet beledigen,
Mr. Siegel.
:16:48
Mag ik even rondneuzen, Larry ?
:16:51
- Mag ik Larry zeggen ?
- Al m'n vrienden noemen me Larry.
:16:57
- Wat doe je in L.A. Ben ?
- Rondkijken.