1:01:02
- Dat was de afspraak.
- Ik heb geen afspraken met jou.
1:01:06
Maar ik zal je zeggen
wat ervoor in de plaats komt.
1:01:10
Eindelijk zul je begrijpen
wat het woord transcendent inhoudt.
1:01:16
Meyer, ik heb het antwoord
op de wensen van alle Amerikanen.
1:01:23
Kan het misschien iets specifieker ?
1:01:26
- De Flamingo.
- Een vogel ?
1:01:29
- Mensen dromen van seks en geld.
- Ga je een hoerenkast neerzetten ?
1:01:36
Een hotel in Las Vegas, Nevada.
Waar gokken is toegestaan.
1:01:41
Braakliggend terrein.
Het wordt een paleis, een stad.
1:01:46
Als de Hoover-dam af is,
krijgt heel Las Vegas stroom.
1:01:52
Wat heeft de Hoover-dam
met neuken te maken ?
1:01:56
Airco. Het nieuwste
van het nieuwste.
1:01:59
De temperatuur in alle kamers
permanent 22 graden.
1:02:03
Monte Carlo is er niks bij.
1:02:06
Kamerbreed tapijt,
Italiaans marmer, stallen.
1:02:10
Een treinverbinding met L.A..
1:02:13
Vliegtuigen af en aan.
Een eigen vliegveld.
1:02:17
Een prima plek
om mensen geld af te troggelen.
1:02:21
- Is dat de bedoeling ?
- Er is nog veel meer.
1:02:26
Even de telefoon opnemen.
1:02:29
Ik ga al.
1:02:33
Mickey, houdt iemand haar huis
in de gaten ?
1:02:37
Bel even rond en vraag
of iemand haar gezien heeft.
1:02:41
En bel me dan terug.
Over een minuut.
1:02:50
Blijf maar zitten,
ik kijk even hoe het daar gaat.
1:02:54
Dat ziet er geweldig uit.
Je moeder is een kunstenares.
1:02:59
Ik heb ze helemaal in m'n zak.