1:05:03
Nog even, ik ben zo klaar.
Wat is er aan de hand ?
1:05:08
Ik dacht dat je
voor m'n verjaardag kwam.
1:05:11
We gaan je verjaardag vieren.
Ik moet nog even...
1:05:16
Ik wil er niets meer over horen.
1:05:22
We zijn zo klaar.
Toe nou, liefje.
1:05:26
Millicent, doe open.
Ik wil iets tegen je zeggen.
1:05:30
Barbara, zit jij daar ook ?
1:05:35
Kom maar naar beneden.
Ik steek de kaarsjes aan.
1:05:42
Kom dan,
ik steek de kaarsjes aan.
1:05:46
Het feest is uit de hand gelopen,
maar het komt wel goed.
1:05:50
Charlie zit in de bak
en die gaat over de financiën.
1:05:55
Maar in afwachting van zijn oordeel
denk ik dat we akkoord zijn.
1:06:01
- Mooi. Geweldig.
- Wanneer ga je aan de slag ?
1:06:04
Als ik terug ben uit Italië,
als alles achter de rug is.
1:06:09
- Als wat achter de rug is ?
- De moord op Mussolini.
1:06:14
Wie gaat Mussolini vermoorden ?
1:06:20
Kom eens hier. Verkloot het nou niet
met die domme geintjes.
1:06:26
Mussolini en Hitler
willen alle joden vermoorden.
1:06:30
- Ik kan Mussolini tegenhouden.
- Dat doen de geallieerden al.
1:06:36
De geallieerden kunnen niet
bij hem in de buurt komen. Ik wel.
1:06:42
Via een van z'n beste vrienden.
Z'n vrouw is een beetje gek op me.
1:06:48
Als zij me kan introduceren,
knal ik hem naar Siberië.
1:06:53
Nu moet je even goed luisteren.
Dit mag je tegen niemand zeggen.
1:06:59
- Klopt, het is geheim.
- Daar gaat het niet om.