1:12:03
Ja, een rooie.
Wil je een cabriolet ?
1:12:08
- Laat je niet paaien.
- Ik heb er altijd al een gewild.
1:12:12
We gaan op reis
in Chick z'n rooie Cadillac.
1:12:16
- Nee, jij gaat op reis.
- Op naar Las Vegas.
1:12:20
Als je maar niet denkt
dat ik naar dat achterlijke gat ga.
1:12:24
We gaan een hof van Eden neerzetten.
1:12:27
Een hotel, maar dan anders.
Een oase met een casino.
1:12:33
Dat mag in Nevada.
1:12:35
Palmen en zwembaden.
Mooiere tuinen dan in Versailles.
1:12:40
En we ontwerpen ze zelf.
We huren beroemde entertainers in.
1:12:45
Jolson, Cantor, Durante,
Cooper, Cary, Victor Mature.
1:12:50
Stuk voor stuk.
Dana Andrews komt ook.
1:12:54
Zoiets spectaculairs
hebben ze nog nooit gezien.
1:12:58
Jij krijgt vijf en driekwart
procent van het geheel. Bruto.
1:13:04
Het beste hotel in het Westen.
En ik vernoem het naar jou.
1:13:10
We noemen het The Flamingo.
1:13:16
Ik bezorg mannen altijd
alleen maar ellende.
1:13:20
Mooi zo. Dan moeten ze maar
van mijn meisje afblijven.
1:13:37
Als het niets nieuws te bieden
heeft, hoeft het voor mij niet.
1:13:42
Vandaar de twee aparte percelen.
1:13:45
Rondingen binnen een traditionele
lineaire structuur.
1:13:50
- Sensationeel, David.
- Dank u.
1:13:53
Waar heb je hem vandaan ?
Hij is geweldig.
1:13:58
Ik vind het prachtig.
Heel Europees, heel Frans.