:18:00
Том, преди 1 4 години...
:18:04
на неговото дело...
:18:06
Прочетох доклада за жертвата.
:18:07
Било е изнасилване.
:18:09
Да, изнасилване и побой.
:18:11
Наредих проучване на жертвата...
:18:14
и се оказа,
че е спала с много мъже.
:18:18
Но аз...
:18:20
скрих този факт.
:18:26
Някой друг знае ли за това?
:18:28
Не го показах нито на клиента,
нито на прокурора.
:18:32
Но ако беше видял какво
бе направил оня гад с момичето...
:18:35
''Във всяко съдебно дело
обвиненият има право на защитник.''
:18:40
Знам, аз подкрепям
Шестата поправка.
:18:42
Точно затова престанах да работя
като служебен защитник.
:18:47
Значи някои хора нямат право
на най-добрия защитник, а, Сам?
:18:50
Не, имат, разбира се!
:18:52
Но ако беше видял онова момиче...
:18:54
Скрил си доклада.
-Ами ако беше дъщеря ти?
:18:57
Скрил си го.
:19:00
Боже, Сам...
:19:09
Не виждам как би могъл
да узнае. Беше неграмотен.
:19:13
Трябваше да му чета всичко -
обвинението...
:19:16
докладите за ареста.
:19:20
Няма начин
да е разбрал за това.
:19:33
Дани...
:19:35
тук е толкова тихо
и светлината е чудесна.
:19:37
Защо не излезеш
да си четеш вън?
:19:40
Защо?
:19:42
Казах ти защо.
:19:44
Той какъв е -
ексхибиционист или воайор?
:19:48
Откъде знаеш тези думи?
:19:51
Да не мислиш, че не са
ми се показвали преди?
:19:54
Не исках да те обидя. Ясно е,
че вече си видяла туй-онуй.
:19:58
Ако искаш излез,
ако искаш, недей.