:17:04
38-ми калибър с къса цев.
:17:06
Дори ще ви науча да стреляте.
:17:09
Но първият урок е този:
:17:11
Не мислете за това,
че може да убие човек.
:17:13
Просто го насочвате...
:17:15
и поваляте човека. Бум!
:17:19
После ще стреляме по дървета.
:17:22
Да, чудесно!
:17:26
Какво има?
:17:27
Сам...
:17:29
Ако решите
да стреляте по Кейди...
:17:32
Ще се сетите, че стрелба по човек
не е като да дупчиш дървета.
:17:36
Кейди ще ви го отнеме.
:17:38
Не, научете ме. Бъдете спокоен,
няма да ми го вземе!
:17:42
Добре, в най-добрия
случай го убивате.
:17:46
Присъда от 1 5 години до
доживотна. Съзнавате ли това?
:17:54
Господи, каква каша!
:17:58
Законът ме смята за
по-неуравновесен от Макс Кейди!
:18:01
И някакъв важен адвокат
подлудява комисията по етика!
:18:06
Ще има извънредно заседание
заради нападението.
:18:09
Как ще го свържат с вас?
:18:11
Реших, че ще е спортсменско
да предупредя Кейди.
:18:15
Мислех, че ще го изплаша,
а той записал разговора.
:18:20
Проклети глупаци!
:18:26
Изслушването пред
комисията важно ли е?
:18:29
Само ако искам да продължа
да работя като адвокат!
:18:34
Кейди няма да се появи там, нали?
:18:37
О, не! Никой и не смята
да го порицава!
:18:39
Но вие трябва да сте там?
:18:42
Кога е изслушването?
- Четвъртък в 9 часа.
:18:45
Това мъчение ще трае два дни!
:18:48
И трябва да отлетите
предишната нощ?
:18:53
Кейди ще се възползва. Ако мисли,
че два дни няма да ви има...
:18:56
ще бъде изкушен като муха от лайно.
:18:59
Ако влезе с взлом у вас...