:26:01
Dobre.
:26:04
V mezích zàkona je hodne zpusobu,
jak na nezàdoucí osobu pritlacit.
:26:08
Bude se cítit vítany jak zlutà zimnice.
:26:11
-Ruce na zed'.
-Roztàhnout.
:26:14
-To je on?
-Celem ke zdi.
:26:17
Jednostranné zrcadlo, pane Bowdene.
Neví, ze jste tady.
:26:19
Ano, je to on.
:26:22
Sundej si kosili.
:26:24
-No tak, pohyb.
-Podej mu ji.
:26:30
-Dej mi ji.
-Zuj si boty.
:26:34
Podej je stràzníkovi.
:26:38
Dej mu je. Honem.
:26:42
Natàhni ruce.
:26:43
MA JEST POMSTA
:26:45
Natàhni ruce.
:26:47
MUJ CaS Je BLíZKO
:26:48
Otoc dlane.
:26:49
Delej, co ti ríkà.
:26:51
MSTITEL JEST PAN
MUJ CaS SE DOSUD NENAPLNIL
:26:54
Pomalu se otoc.
:27:00
PRAVDA - SPRAVEDLNOST
:27:04
Nevím, jestli se màm na neho dívat
nebo si ho císt.
:27:10
Stuj klidne.
:27:12
MSTITEL CAS - LorettA
:27:14
Jeste jeden krok. Uz to prece znàs.
:27:19
Ke zdi.
:27:21
Prohledali jsme jeho byt.
Auto je prihlàsené, vsechno v poràdku.
:27:24
Zàdné zbrane. Ale nasli jsme tohle.
:27:30
Vypis z konta.
:27:33
30 000 dolaru?
:27:34
Jo, kdyz byl ve vezení, zemrela mu matka.
:27:37
Její farma se prodala a peníze dostal on.
:27:39
Takze peníze mà. Co nàm ted' zbyvà?
:27:42
Pri nejhorsím mu prisijeme toho psa.
Co se stalo?
:27:45
Vypustili jste psa. Cady ho unesl.
:27:49
My jsme ho nevypustili.
:27:52
Takze Cady vesel do vaseho domu?
To je nedovolené vniknutí.
:27:55
Nevesel do domu.
:27:59
Nejsem policajt. Nevím, jak to udelal.