:27:00
PRAVDA - SPRAVEDLNOST
:27:04
Nevím, jestli se màm na neho dívat
nebo si ho císt.
:27:10
Stuj klidne.
:27:12
MSTITEL CAS - LorettA
:27:14
Jeste jeden krok. Uz to prece znàs.
:27:19
Ke zdi.
:27:21
Prohledali jsme jeho byt.
Auto je prihlàsené, vsechno v poràdku.
:27:24
Zàdné zbrane. Ale nasli jsme tohle.
:27:30
Vypis z konta.
:27:33
30 000 dolaru?
:27:34
Jo, kdyz byl ve vezení, zemrela mu matka.
:27:37
Její farma se prodala a peníze dostal on.
:27:39
Takze peníze mà. Co nàm ted' zbyvà?
:27:42
Pri nejhorsím mu prisijeme toho psa.
Co se stalo?
:27:45
Vypustili jste psa. Cady ho unesl.
:27:49
My jsme ho nevypustili.
:27:52
Takze Cady vesel do vaseho domu?
To je nedovolené vniknutí.
:27:55
Nevesel do domu.
:27:59
Nejsem policajt. Nevím, jak to udelal.
:28:02
Proste nejak.
:28:05
To nestací, pane Bowdene.
:28:07
Jste pràvník. Sàm to víte nejlíp.
:28:09
Sundej si kalhoty.
:28:16
Drív nebo pozdeji udelà chybu.
:28:18
Serif me ujistil, ze je to tak vzdycky.
Je to byvaly vezen.
:28:21
Brzo mu to dojde.
:28:23
Màm chut' ho zabít.
:28:48
Proc ses k nim nepridala? Stepovat umís.
:28:51
Jde ti to.
:28:53
Kdysi jsem chtela, ale nevím...