:36:04
	Jeg er sä dum.
:36:11
	Du modte ikke op til vores aftale forleden.
:36:15
	Og du ringede heller ikke.
:36:19
	I gär aftes...
:36:21
	fik jeg lyst til at skeje ud.
:36:25
	Jeg taenkte pä, hvad du sagde om...
:36:28
	at din kone ikke ved, at jeg findes.
:36:33
	Og jeg taenkte...
:36:35
	at jeg ville vise dig.
:36:39
	Og jeg fik da vist dig, gjorde jeg ikke?
:36:43
	Jeg viste dig virkelig.
:36:52
	Hor her.
:36:54
	Denne Cady...
:36:57
	har gjort sädan noget for.
:37:00
	Og han vil gore det igen og igen...
:37:03
	medmindre du afgiver forklaring,
og vi slaeber ham i retten...
:37:06
	Nej.
:37:08
	Og laegger sag an og vidner.
:37:12
	Jeg kender systemet. Jeg ser det hver dag.
:37:17
	Nu er det bare fra den anden side.
:37:21
	Jeg vil ikke forklare,
hvorfor jeg sad i en bar...
:37:24
	og hvor meget jeg fik at drikke,
og hvad jeg havde pä.
:37:28
	Ikke over for mine kolleger.
:37:30
	Ikke over for dem,
der krydsforhorer andre i vidneskranken.
:37:35
	Bare giv dem turen.
De griner ad det bagefter.
:37:40
	De vil ogsä sporge til dig.
:37:44
	Hor her. Det rorer mig ikke.
:37:47
	Men det rorer mig.
:37:50
	Og det rorer sikkert ogsä dig.
:37:55
	Jeg er frygtelig ked af det.