:45:04
Jeg er ikke under anklage!
:45:06
Kan du huske, at du graed fra morgen
til aften? Husker du det?
:45:13
Jeg skraemte dig vist.
:45:16
Hvad troede du, Sam?
:45:19
At jeg ville begä selvmord?
:45:22
-Pä grund af dig?
-Hvem ellers?
:45:23
Arrogante rovhul.
:45:25
Du forlod aldrig sovevaerelset!
:45:28
-Hvis bare du kunne sige det samme.
-Det var det, doktor Hackett talte om.
:45:32
At grave fortiden frem.
:45:36
Sporgsmälet er,
om jeg har haft en affaere her.
:45:40
Og det har jeg ikke.
:45:41
Den pige er kun et barn.
:45:45
Det holder dig ikke tilbage.
:45:46
Hun er et barn. Man tiltraekkes af folk
med samme arbejde.
:45:50
Du tiltraekkes af kvinder.
:45:52
Jeg er advokat, hun er retsskriver.
Hun ser op til mig.
:45:55
Hun er bare forblaendet.
Det er ikke min skyld.
:46:03
Leigh, jeg er bange.
:46:06
Alt det her har...
:46:09
Jeg har det hele tiden,
som om et udyr ligger pä lur efter os.
:46:14
Jeg tror, han vil os det meget ondt...
:46:18
og det gor mig skraekslagen.
:46:24
-Du er virkelig bange, er du ikke?
-Jo.
:46:27
Endelig fik nogen ram pä dig.
:46:31
Jeg tror...
:46:33
han voldtog hende, fordi han vidste,
at hun ikke ville vidne...
:46:38
at hun ikke ville starte en sag...
:46:41
fordi hun kender systemet.
:46:42
Hun arbejder jo i det.
:46:44
Hun ved, de ville vaere härde ved hende.
:46:48
Og fordi hun ikke vil vidne,
kunne man tro...
:46:52
at der var noget imellem os...
:46:55
som kunne udlose fjendskab.