:44:03
Ydmygelsen ved at afslore vore smä,
beskidte hemmeligheder...
:44:07
under doktor Hacketts parterapi.
:44:09
-Vi talte den sag sonder og sammen.
-Hvorfor gad du egentlig?
:44:12
-Fordi du bad mig gä med.
-Jeg mener, hvorfor gad du?
:44:16
Hvorfor gad du taenke pä os to?
Pä aegteskabet?
:44:21
Fä os til at flytte derfra?
:44:24
Fordi det bestemte vi os for!
Du sagde, du ville vaek.
:44:28
-Hvad forstär jeg ikke?
-Du fatter det bare ikke.
:44:35
Nadine?
:44:37
Det er Dani.
:44:40
Ikke noget.
:44:42
Jeg er bare ved at gä fra forstanden.
:44:45
Hvis du havde haft modet til det,
kunne du bare gä.
:44:49
Som om jeg kunne forlade dig,
sädan som du opforte dig.
:44:52
Opforte mig? Din opforsel var forkert.
:44:55
Jeg kan ikke huske, at min var.
:44:56
Ikke det?
Sä lad mig genopfriske din hukommelse.
:44:59
Kan du huske, du ikke arbejdede
i tre mäneder? lkke lavede mad?
:45:04
Jeg er ikke under anklage!
:45:06
Kan du huske, at du graed fra morgen
til aften? Husker du det?
:45:13
Jeg skraemte dig vist.
:45:16
Hvad troede du, Sam?
:45:19
At jeg ville begä selvmord?
:45:22
-Pä grund af dig?
-Hvem ellers?
:45:23
Arrogante rovhul.
:45:25
Du forlod aldrig sovevaerelset!
:45:28
-Hvis bare du kunne sige det samme.
-Det var det, doktor Hackett talte om.
:45:32
At grave fortiden frem.
:45:36
Sporgsmälet er,
om jeg har haft en affaere her.
:45:40
Og det har jeg ikke.
:45:41
Den pige er kun et barn.
:45:45
Det holder dig ikke tilbage.
:45:46
Hun er et barn. Man tiltraekkes af folk
med samme arbejde.
:45:50
Du tiltraekkes af kvinder.
:45:52
Jeg er advokat, hun er retsskriver.
Hun ser op til mig.
:45:55
Hun er bare forblaendet.
Det er ikke min skyld.