:43:03
Hvem var det?
:43:05
-Pigen, der fik taesk?
-Ja.
:43:08
Det har jeg jo sagt.
Hun er retsskriver ved byretten.
:43:12
Boller l?
:43:15
Interessant valg, Sam.
At ringe op fra telefonen i sovevaerelset.
:43:19
Hvordan kan det vaere, at hver gang,
jeg har en personlig samtale...
:43:23
sä tror du, jeg boller udenom?
:43:27
Derfor valgte den psykopat hende, ikke?
:43:29
Ja, derfor valgte han hende.
Men vi boller altsä ikke.
:43:35
Din afskyelige satan!
:43:41
Hold op!
:43:43
Dani er lige nedenunder.
:43:46
-Skat, alting er i orden.
-Ja, det kan jeg se, far.
:43:51
Du lovede at holde op med det lort,
da vi forlod Atlanta.
:44:03
Ydmygelsen ved at afslore vore smä,
beskidte hemmeligheder...
:44:07
under doktor Hacketts parterapi.
:44:09
-Vi talte den sag sonder og sammen.
-Hvorfor gad du egentlig?
:44:12
-Fordi du bad mig gä med.
-Jeg mener, hvorfor gad du?
:44:16
Hvorfor gad du taenke pä os to?
Pä aegteskabet?
:44:21
Fä os til at flytte derfra?
:44:24
Fordi det bestemte vi os for!
Du sagde, du ville vaek.
:44:28
-Hvad forstär jeg ikke?
-Du fatter det bare ikke.
:44:35
Nadine?
:44:37
Det er Dani.
:44:40
Ikke noget.
:44:42
Jeg er bare ved at gä fra forstanden.
:44:45
Hvis du havde haft modet til det,
kunne du bare gä.
:44:49
Som om jeg kunne forlade dig,
sädan som du opforte dig.
:44:52
Opforte mig? Din opforsel var forkert.
:44:55
Jeg kan ikke huske, at min var.
:44:56
Ikke det?
Sä lad mig genopfriske din hukommelse.
:44:59
Kan du huske, du ikke arbejdede
i tre mäneder? lkke lavede mad?