:50:02
og holder Dem ved selskab,
mens De arbejder pä Deres smä tegninger.
:50:10
Du er Max Cady, ikke?
:50:14
Forsvind herfra, inden jeg ringer til politiet.
:50:18
Jeg gor ingenting.
:50:19
Jeg afleverer bare halsbändet.
Jeg er ikke pä Deres grund.
:50:22
Hvad vil du egentlig her, snuse omkring?
:50:24
Vaersgo, hr. Cady, kig bare.
:50:27
Dejligt hus.
:50:28
Ja, det er. Er du glad nu?
:50:33
Eller er der mere?
:50:36
Er det derfor?
:50:37
Der kommer endnu mere, gor der ikke?
:50:40
Du stopper ikke, for du er tilfreds.
:50:42
Hvordan kan jeg vaere tilfreds,
när De ikke er?
:50:47
Du kender ikke det mindste til mig.
:50:48
-Jeg ved, hvad jeg ser, frue.
-Virkelig?
:50:52
Jeg ville gerne vide, hvordan du sä ud.
:50:55
Jeg har ventet pä at fä dig at se,
og nu jeg har set dig...
:50:59
er du bare frastodende.
:51:02
-Jeg forstär.
-Ja.
:51:03
Jeg er ikke Deres type.
AI den indespaerring har gjort mig grov.
:51:07
Jeg har vel for mange tatoveringer?
:51:10
Men der er ikke meget andet at lave
i faengslet end at misrogte sit kod.
:51:15
Det kunne have vaeret anderledes...
:51:18
hvis ikke Deres mand havde
forrädt os begge.
:51:21
Vi kunne have vaeret helt andre mennesker.
:51:23
Vi kunne have vaeret lykkelige, Leigh.
:51:26
-Mor, der er telefon til dig!
-Dani!
:51:29
Bliv derhenne!
:51:42
Sam.
:51:44
Jeg taenkte nok, du var her.
:51:47
-Han afslorede mig.
-Hvad?
:51:50
Det var häblost.
Det var noget, han holdt oje med.
:51:52
Han er ikke sä lidt naesvis, den satan.
:51:55
-Hvad sagde jeg?
-Ved du, hvor han var i dag?
:51:57
Pä biblioteket for at laese
Säledes talte Zarathustra...