1:02:03
-Du gor mig ikke noget ondt, vel?
-Nej, slet ikke.
1:02:06
Der er ikke noget ondt her, Danielle.
1:02:10
Mellem os er der ingen vrede, ingenting.
Bare en torst efter sandhed.
1:02:16
Domte du mig eller blev vred,
da du sä mig ryge pot?
1:02:21
Nej.
1:02:23
Men dine foraeldre domte dig.
1:02:27
Ja.
1:02:29
De straffede dig for deres synder.
1:02:32
Hvad gjorde de?
1:02:36
Min far... De räbte bare...
1:02:41
og mor graed...
1:02:42
og min far sagde, jeg ikke mätte kore bilen.
1:02:45
De har straffet dig for deres synder,
og det er du imod...
1:02:49
og det bor du ogsä vaere.
1:02:52
Men professor Stabil her
har et lille räd til dig.
1:02:55
Du skal ikke forbande dem. Dom dem ikke.
1:02:58
Tilgiv dem, for de ved ikke, hvad de gor.
1:03:03
Hvorfor hader du min far?
1:03:05
Jeg hader ham ikke.
Nej, jeg beder for ham.
1:03:09
Jeg vil hjaelpe ham.
1:03:12
Vi begär alle sammen fejl, Danielle.
1:03:15
Ogsä vi to.
Men vi forsoger da at erkende det.
1:03:18
Ikke?
1:03:19
Jo.
1:03:21
Men ikke din far.
1:03:24
Alle mennesker baerer et stykke
af helvede om hovedet som en glorie.
1:03:28
Din far ligesä. Alle mennesker...
1:03:30
skal gennem helvede for at nä paradis.
1:03:35
Ved du, hvad paradis er?
1:03:37
-Nej.
-Frelse.
1:03:40
For din far er ikke lykkelig.
1:03:42
Din mor er ikke lykkelig.
1:03:44
Og ved du hvad? Du er ikke lykkelig.
1:03:49
-Er du?
-Nej, jeg er ej.
1:03:56
Du taenkte pä mig i gär aftes, ikke?