:50:02
während Sie mit den verdammten
kleinen Skizzen fertig werden wollen.
:50:10
Sie sind Max Cady, nicht wahr?
:50:14
Scheren Sie sich bloB hier weg,
sonst rufe ich die Polizei.
:50:18
Ich tue doch gar nichts.
:50:19
Ich gebe nur das Halsband zurück,
bin nicht auf Ihrem Grund.
:50:22
Warum sind Sie überhaupt hier?
Um zu schauen?
:50:24
Bitte, Herr Cady, sehen Sie sich gut um.
:50:27
Nettes Haus.
:50:28
Das ist es auch.
Sind Sie zufrieden, es gesehen zu haben?
:50:33
Oder gibt's da noch mehr?
:50:36
War's das?
:50:37
Da kommt noch mehr, oder?
:50:40
Sie hören nicht auf,
bevor Sie nicht glücklich sind.
:50:42
Wie kann ich glücklich sein,
wenn Sie es nicht sind?
:50:47
Sie wissen gar nichts von mir.
:50:48
-Ich weiB, was ich sehe.
-Ja?
:50:52
Ich wollte wissen, wie Sie aussehen.
:50:55
Ich wollte Ihnen ins Gesicht schauen.
Aber wo ich Sie jetzt sehe,
:50:59
sind Sie einfach nur widerlich.
:51:02
-Ich verstehe.
-Ja.
:51:03
Ich bin nicht Ihr Typ. Die Zeit im Gefängnis
hat mich zu grob gemacht.
:51:07
Ich habe wohl zu viele Tätowierungen?
:51:10
Aber im Gefängnis gibt's nicht viel anderes
zu tun, als sein Fleisch zu entweihen.
:51:15
Für keinen von uns beiden
hätte es so sein müssen,
:51:18
wenn Ihr Mann nicht uns beide
betrogen hätte.
:51:21
Wer weiB? Wir könnten
ganz andere Menschen sein.
:51:23
Wir hätten glücklich sein können, Leigh.
:51:26
-Mama, da ist jemand am Telefon!
-Dani,
:51:29
komm nicht hier raus!
:51:44
Ich dachte mir,
dass ich Sie hier noch treffe.
:51:47
-Dieser Schlaukopf hat mich entdeckt.
-Was?
:51:50
Es war nicht meine Schuld.
Er achtete auf Verfolger.
:51:52
Dieser Irre ist vielleicht eingebildet.
:51:55
-Ich warnte Sie.
-Wissen Sie, wo er heute war?
:51:57
In der Bibliothek, wo er
Also sprach Zarathustra...